질문게시판

우선 우리 말에서 《할수 있도록 하다》(-ㄹ수 있다 + -도록 하다)라는 결합자체 잘 쓰이지 않습니다.

쓸 경우에도 《(A가) ～할수 있도록 (B가) 한다》와 같은 뜻을 나타냅니다. 그러므로 례컨대 《3시에 모일수 있도록 합시다.》라고 하게 되면 《(다른 사람이) 모일수 있도록 (우리가) 합시다》 즉 《3시에 모일수 있도록 만듭시다》라는 뜻으로 전달됩니다. 《할수 있도록 합시다》가 가능한 문맥은 다음과 같은것입니다.

- (지금 교실문이 걸려있는데) 열어놓아서 [ 3시에 학생들이 모일수 있도록 ] 해줍시다.

- 길을 내서 [ 사람들이 지나다닐수 있도록 ] 합시다.

따라서 듣는사람에게 어떤 행동을 요구하거나 호소할 경우에는 《합시다 / 하도록 합시다 / 하십시오》와 같이 말해야 좋습니다.

- 3시에 {모입시다 / 모이도록 합시다 / 모이십시오}.